Common challenges in research assignments include finding relevant sources, organizing information, managing time, and dealing with data analysis. Overcome these challenges by using effective research strategies, seeking help from instructors or librarians, and staying organized throughout the process.