Fashion tips for creating a fashionable and trendy look with vintage denim include pairing it with modern tops or blouses, adding trendy accessories like a statement belt or boots, and experimenting with different denim washes or cuts to create a unique and stylish outfit.