When conducting research with vulnerable populations, researchers should prioritize participant well-being, obtain additional consent or assent when necessary, address power imbalances, protect privacy and confidentiality, and collaborate with community stakeholders.