To layer clothing stylishly, start with lightweight pieces as base layers, add texture with different fabrics, mix and match patterns, and use accessories like scarves and jackets to complete the look.